Friday, 22 June 2018

Mylène Farmer: N'oublie pas

After hinting during her performance on TF1's Chanson de l'année show earlier this month,  Mylène Farmer's new single is indeed called N'oublie pas and is a duet with American singer LP.

The release, which was confirmed earlier this week, is a follow-up to her Rolling Stone single which came out in January.

Rolling Stone, produced by French DJ Feder, reached number one in the French charts. This was the 17th time Mylène reached number one in the French charts with a single since she reached the top of the charts with Libertine in 1986.  Eight singles in a row reached number one between 2008 and 2011.

A video clip, which was filmed in Iceland, was directed by long-time Mylène collaborator  Laurent Boutonnat who not only wrote many of her songs but has also been behind some of Mylène's most memorable promo videos since her Maman a tort debut in 1984. The prospect of the pair working together on a new video will have Mylène's many fans excited.

Farmer has a new album scheduled for later in the year, a follow up to 2015's Interstellaires that looks like it will be called Désobéissance.

With 2018 already seeing Farmer starring in a new film (Ghostland) and a number one single, the rest of the year will be interesting. Will there be a tour in 2019? Will she have another number one single? We'll have to wait and see.

Wednesday, 20 June 2018

Booba: Gotham

French rap superstar Booba returns with a new video for the track Gotham, and this time he's a superhero as well.

With a bit of  a similarity to Batman, Booba dispenses justice on the streets of the city in comic book style, leaving a  bloody trail following the death of Catwoman, exposing a trail of corruption that leads to the very top.

I'm not sure what the comic company will make of it, but Booba makes a convincing figure as the Dark Knight. The animated clip's pretty good too, certainly better than some of the actual Batman movies.

The song, which hasn't been released before, follows Booba's 2017 Trône album, a triple platinum seller and a landmark in recent French rap.

The collection, his ninth, had five tracks released with videos including the memorable Friday with its nod to Star Wars.

Booba has got a show coming up on October 13 at the arena in La Défense, Paris.


Tuesday, 19 June 2018

Miossec: Nous Sommes

A new track has emerged from, ahead of the release of a new album in September.

Nous Sommes is a collaboration with Jeanne Added, who has herself recently released the single Mutate.

The new album, his eleventh, comes two years after his last solo album Mammifères. 

Miossec has been active musically since the mid 90s, his debut Boire released in 1995. HIs commercial breakthrough came with 1998's À prendre album.

In recent years Miossec has written for some of France's most significant performers including Johnny Hallyday, Nolwenn Leroy. His song 20 ans performed by Johnny won the Victoire de la musique award in 2014 for best song of the year.

Miossec's new album, to be entitled Les Rescapés, is released in September and he's got a series of live dates including a show at the Gaîté Lyrique in Paris as part of the Les Inrocks festival on November 21.

Friday, 15 June 2018

Jean Jean: Event Horizon

If my preview piece on this weekend's Download Paris festival noted that there were not many French bands playing the event, one notable exception is Jean Jean.

Although they're on the Firefly stage at the campsite, not quite co-headlining with Ozzy, Guns 'n'Roses and friends, they may just deserve your attention more than some of those more established acts.

Maybe they're post rock, maybe math rock, call it what you will. Their instrumental intensity is not a million miles from the likes of Mogwai. It's an epic sound, and I suspect it won't be long until a sharp-eared film producer uses some of their music in a movie or two.

Their Froidepierre album was released in February, and it's a beautiful thing that deserves repeated listening.

Since its realease they've been playing in the USA with Carpenter Brut, no strangers to this blog, and have had a few dates elsewhere in France.

Following Download on Saturday, they play in London on Sunday at the Portals festival. They're back in the UK on August 19 for a set at the ArcTanGent Festival in Bristol, playing the same day as headliners Shellac.

Thursday, 14 June 2018

Festival: Download Paris

June 15 sees Paris hosting some of the biggest names in rock and metal with the Download Paris festival taking place just outside the city.

The four-day-long event features a total of 72 acts, including headliners Ozzy Osbourne, Marilyn Manson, Foo Fighters and Guns 'n' Roses.

Also on the bill are Ghost, Opeth, The Offspring and Scotland's Alestorm. There's not a whole lot of French presence on the bill, you'll have to look at the small print acts for any evidence of those. Swiss folk metal giants Eluveitie, are about as close as it gets in the major acts.

But such is the nature of a large multinational festival brand.

Download may have its spiritual home at Donington in the English Midlands, but its gradually expanded to other countries. There was a one off Download festival in Glasgow in 2004, but since 2016 it's also been held in France, 2017 saw Spain added, and this year sees four events, Donington, France, Spain and Australia.

The Download Paris event takes place the weekend after the Donington event. In previous years it has been held the same weekend, giving bands the opportunity to play two major events over the weekend and no doubt cutting down on overheads for the organisers.

It's a slightly different bill from last weekend's UK event, but still a line up that would attract a wide variety of rock fans. From those old enough to have seen Ozzy in the 80s and remember when Guns 'n' Roses were good, fans of more underground acts like Opeth, to those keener on more mainstream acts like the Foos.

In its review of last weekend's Donington, the Guardian gave honourable mentions to Ozzy, Manson and Avenged Sevenfold but suggested the three hour set by G 'n' R was a bit much, but awarded four stars out of five to 'metal's biggest party.'

The NME described G 'n' R 's set as 'needlessly lengthy' , with too much needless padding filling up what could have been an incendiary set featuring 'high water marks of hard rock.'

Maybe you need to see it for yourself to judge. Maybe you also need to savour the party atmosphere in a French setting. If so, get to Download France this weekend.

Wednesday, 13 June 2018

Gaëtan Roussel: Hope live on C à Vous

An appearance on French evening TV show Gaëtan Roussel with a performance of the the title track of his forthcming new solo album Hope.

Roussel, while an established solo artist and songwriter who has written for many successful acts, is also the singer with legendary French band Louise Attaque.

Louise Attaque's self-titled debut album was one of the biggest sellers in French rock history, but the band  essentially split in 2001 following their second album. The members formed two separate bands, with Roussel fronting the band Tarmac.

They came back for a third album in 2005, before again going their separate ways in 2007. This time Gaëtan Roussel became involved in writing for other acts, notably Alain Bashung, before releasing his debut solo album Ginger in 2010.

Louise Attaque came together again, his time as a three-piece, for the 2016 album Anomalie and to play live again, the album winning at Victoires de la Musique award for the best rock album of the year.

While Louise Attaque's history hass been one of stops and starts, Roussel's solo career remains very much on track. His new solo album - his third - follows his 2013 collection Orpailleur,

The album Hope is released on September 14.

Bertrand Cantat cancels remaining tour dates

Former Noir Desir singer Bertrand Cantat has confirmed his tour has finished and he has cancelled the remaining dates.

Cantat was touring on the back of his debut solo album Amor Fati and had played dates across France, including the Zénith in Paris on June 7. His final date was in Brussels with shows in Pau and in his home town of Bordeaux called off.

His return to live performance as a solo artist would always be controversial. Cantat was convicted of killing his partner actress Marie Trintignant in 2003, and while he has many supporters and fans, others cannot forgive him for this.

While he may have served a lengthy prison sentence, there's been a major public argument over whether or not a return to public performance is appropriate. Much of the debate has been over how convicted criminals can resume their place in society following their release, and whether or not a singer and a celebrity should be allowed to remain in a position where he courts public attention.

Festival appearances were cancelled, and demonstrations held outside his shows. He was scheduled to play at L'Olympia in Paris, but cancellation by the famous hall's management meant it had to be rearranged to take place at the Zénith instead.

At the show, Cantat railed against the 'intimidations' and 'censorship' that he believes he has faced, and directed his anger against journalists who he believed have something against him.

During his show in Belgium, Cantat suggested he was bringing his musical career to an end and that this would be the last show of the tour.

Cantat confirmed on his Facebook page the cancellation of his forthcoming concerts and the early end of his tour. His statement read: "After 27 concerts in front of 35,500 people, the tour (...) ended last night at the Ancienne Belgique in Brussels. We warmly thank such a large audience."

Whether Cantat will resume live performance again is uncertain. Meanwhile, he faces the possibility of more legal action with regard the death of his ex-wife Krisztina Rády who took her own life in 2010. His lawyer denounced a new formal complaint into her death as 'based on lies' ,  and the magistrate at the time did not pursue charges.  But a lawyer who has been looking into the circumstances of Rády's death was invited to submit a formal complaint to investigators for consideration.

Whatever the outcome of events, whether in the courtroom and on the stage, the debate about Bertrand Cantat looks likely to continue.

Tuesday, 12 June 2018

L'Impératrice: Parfum Thérémine

A classy video by L'Impératrice for the track Parfume Thérémine.

Shot in Scotland, it looks like a short promo for a longer film. There's certainly plenty of drama going on here.

It featured originally on the  Odyssée EP from 2015,  their debut album Matahari finally emerging in March this year.

L'Impératrice have a date in Montreal supporting Feu! Chatterton later this month, and follow this with a series of festival dates across France and elsewhere in mainland Europe including Solidays and Garorock.

The first half of the year has already seen them play live extensively, including shows at La Cigale and the Casino de Paris.

Further live dates in France run up to December, with two final dates on January 29 and 30 at L'Olympia in Paris.

Monday, 11 June 2018

Jain: Gangsta's Paradise

I don't know if Coolio ever anticipated a very polite French electro cover of his rap classic from 1995, but there's something very endearing about Jain's cover.

It was recorded for French radio show Boomerang, broadcast on France Inter.

The cover comes just weeks after Jain released a new single, Alright, her first new track since her debut album Zanaka was a massive seller in France, an album that led to a Victoires de la musique award and a massive tour.

She's got a new album due at the end of August, which she says incorporates hip hop and an oriental theme, and has been playing some of the new numbers live.

I wouldn't be at all surprised if Jain's the next French act to make inroads in the UK and USA following the success of Christine and the Queens. She's got a strong style and an obvious international appeal, and any French act that can take on an urban piece like this and turn it into something very charming and French flavoured must have a fearless talent.


Mylène Farmer: Rolling Stone on TF1

A high profile Saturday night appearance by Mylène Farmer this weekend, as she took to the stage of the La Chanson de l'année programme to perform her recent hit Rolling Stone.

Mylène, probably the biggest music star in France, performed with a team of six dancers in front of the audience at the Arena in Nîmes. The historic amphitheatre makes quite a dramatic backdrop for any spectacle, Farmer as always was keen to make the most of the occasion.

During the performance of the track, which was created along with French producer Feder, her dancers revealed (probably) the title of her next single. Letters on the back of their costumes spelled out "N'oublies pas".

It's a tactic she employed last month when she performed the song at the final of the French edition of The Voice, revealing her forthcoming album is likely to be called Désobéissance. While the title has not been officially confirmed, the new collection is expected to be released in the autumn.

Other performers on the show included Hyphen Hyphen, Louane. Tal and MC Solaar.

The winner of the actual Chanson de l'année award might have been Maria Maria by Kendji Girac, but M ylène made certain her performance was the one that was being talked about afterwards.


Thursday, 7 June 2018

Hyphen Hyphen: KND

A new video's been released by Hyphen Hyphen for the track KND, marking the release of their second album HH.

Hyphen Hyphen have been featured on this blog since way back in 2015, and it has been quite something to see HH develop into France's premier electro pop act.

Their Times debut album helped secure them a Victoires de la Musique best newcomer award, no doubt assisted by their relentless touring across all corners of the hexagon.

The new video follows the release of the track Like Boys, the first single from the album which came out at the end of May.

Hyphen Hyphen are set to continue their hyperactive touring schedule, with dates planned from now until January in France, Switzerland and Germany.

They are at the Olympia in Paris on October 12.

Wednesday, 6 June 2018

Festival Fnac Live

More details have emerged of the line up for this summer's Festival Fnac Live in Paris next month.

The event, a series of free shows in front of the Hotel de Ville in the city centre, already confirmed Sting and Shaggy, Petit Biscuit and Feder on the bill, and more names have been added.

Among them are Belgian rapper Angèle, whose Je veux tes yeux featured on this blog in February. She's the sister of  Roméo Elvis, and her debut single from last year, La loi de Murphy, got a huge amount of interest.

Elsewhere, major French electro artist Vitalic takes to the stage as does Ibeyi, the Diaz sisters having made a massive impression at Coachella earlier this summer.

Dominique A, Jeanne Added. and Voyou are among the other acts playing outside or playing inside the Hotel de Ville.

Last year around 90, 000 people attended, and the event has in the past attracted the likes of Christine and the Queens, Julien Doré and Benjamin Biolay, some of the most significant names in French music. Two more acts are expected to be added to the bill later this month.

Festival Fnac Live takes place over July 5, 6 and 7

Feu! Chatterton: L'Oiseau

After being away from things for a few weeks, it's good to catch up with Feu! Chatterton, one of my favourite contemporary French acts.

The band recently released their second album, the follow up to Ici le jour (a tout enseveli)  -  a favourite of this blog - and marked the occasion with a new video for the track L'oiseau, featuring a 70s retro flavour that sees frontman Arthur plagued by a voodoo doll.

They've been playing live across France solidly over the past couple of months in support of the album, and were briefly back in the studio to work on more new material.

They've got a series of festival shows in France over the summer, including Solidays in Paris, Nuits de Fourviere in Lyon and Europavox in Clermont-Ferrand this month. A date in Montreal on June 13 is also in their diary.

But more significantly they're playing Le Zénith in Paris in January, along with gigs in Mets and Brussels. They've already played most of the venues in Paris, but Le Zénith is a big step up for them in terms of capacity.

Tuesday, 5 June 2018

Christine and the Queens: Girlfriend (Live at The Biggest Weekend)

"This performance contains very strong language", warns the BBC Radio 1 YouTube feed. Seems a bit harsh, after all she could have just performed in French.

But it's another great platform for Christine in the UK, and while the video might have its audience, it's great to see her in a live context ahead of her tour later this year.

Listening to the song in a live, I'm struck by how the guitars remind me of Serge Gainsbourg's American funk sound, circa Love on the Beat and You're Under Arrest.

I seem to remember Christine in an interview saying how much she loved Gainsbourg's work from that era, describing it as 'very queer'. She's also performed Mon Légionnaire which although more associated with Piaf, was covered memorably on You're Under Arrest.

Experts will also notice one of the dancers rocking double denim, a style Gainsbarre immortalised on his Gainsbourg Live album from 1986.

Audiences in the UK can expect much more of Christine in the near future, with an appearance on Jools Holland in the next few days. I expect what we've seen so far will be just the start of a concerted effort to establish her as France's biggest export to the UK since the Norman conquest.

Bertrand Cantat: Les Pluies Diluviennes

A new video from Bertrand Cantat, with the track Les Pluies Diluviennes the latest from last year's
Amor Fati collection to get a visual treatment.

The debate over Cantat shows no sign of abating whatsoever. He remains a convicted killer, having taken the life of his then girlfriend actress Marie Trintignant in 2003.

He may have served his sentence, but for many there can be no forgiveness for his actions.

Meanwhile, the death of his ex-wife Krisztina Rády in 2010 has also sparked renewed debate over Cantat. Rády, the mother of two children with Cantat, died in the same house Cantat was staying in, and she had complained of suffering mental abuse from him. Magistrates at the time chose not to pursue charges against Cantat, but there are reports that he now faces another legal inquiry into her death after a lawyer spoke to investigators who invited her to file a formal complaint.

According to RFI, Cantat's lawyer denounced this new complaint as 'based on lies.'

Anger over his return as a solo artist has resulted in the cancellation of festival appearances, but he is scheduled to play at the Zénith in Paris on June 7. His fans will give him a warm welcome. Others say his return will be met with a demonstration.

Editorial: June 2018

We're into June, and if I didn't quite live up to my promises in May to get this service back on its feet, this may well be the time for things to get better.

But we're ever optimistic and even have some interesting plans that will hopefully begin to emerge in the near future.

In the meantime, we've got a lot to cover, and some things to catch up with, so we'll hopefully have quite a lot here over the next few weeks. Thanks for sticking with us.

There were some great events over the past few weeks, with France's summer festival season kicking off with events like We Love Green celebrating some of the country's finest talent - from OrelSan to Charlotte Gainsbourg and Juliette Armanet.

There's been some impressive activity from Christine and the Queens, with the new single attracting a huge amount of attention in France and beyond, the UK getting the chance to see a live performance during the high-profile Biggest Weekend event, the BBC attracting some of the finest acts to perform at festival-sized gigs in Scotland, Wales, Northern Ireland and Wales. A performance on the Jools Holland TV show in a few days will only add to this.

France's summer festival season continues unabated over the next few weeks, Solidays and Hellfest are just two of the major events scheduled for the next few weeks.

As always, you can contact us at johnkilbrideAThotmailDOTcom, with the appropriate punctuation where you'd expect it to be.

I'm always pleased to hear from record companies, PR companies and promoters, so do drop me an email. I'm always keen to hear new things, as well as passing on the latest about acts I already know and love.

The blog is also on Twitter as @viveleroq, although that's pretty much just an autofeed when we update with a new article. You can usually find me on my personal Twitter account quicker, @karnag

If you're around Facebook, remember to like the French Music Podcast UK page, where you can get regular updates with both fresh and vintage French music.

Thanks as always to the good folks at Oui Love Music From France for all their hard work introducing French acts to the international audience. John K

Monday, 21 May 2018

Melody's Echo Chamber: Desert Horse

Another track has emerged from the forthcoming - and long awaited - new album from Melody's Echo Chamber.

The video for Desert Horse follows the release of Breathe in, breathe out in April.

The release of the album had been postponed after Melody suffered a serious accident in June 2017 that resulted in her being in hospital for several months.

Her debut album was one of the landmarks of France's recent psychedelic rock scene, the involvement of Kevin Parker from Tame Impala no doubt turning a few sympathetic ears towards the release.

The retro 70s style video for Desert Horse is a lovely and very appropriate accompaniment for the track.

The album Bon Voyage is released on June 15. A special edition on violet coloured vinyl with a colour-in poster and a special phénakisticope (!) insert sounds like the appropriate medium to listen to it on.

Friday, 18 May 2018

Christine and The Queens: Damn, dis-moi / Girlfriend

Finally, some new material from Christine and the Queens ahead of the release of her second album later this year.

If 2014's Chaleur Humaine established her as one of the biggest stars in modern French music, making significant inroads to the UK and US markets too, her follow up collection should cement her position as one of the world's top artists.

It seems that the artist formerly known as Heloïse Letissier has taken a more masculine persona for this release, her stage name shortened to the more androgynous "Chris."

The track features a collaboration with Dâm Funk, who has given it a retro 80s US funk sheen.

There are two versions of the track available, one in French and an English language version. Perhaps this suggests two versions of the album later in the year, who knows.

Take your pick as to which version you prefer...

En Francais:

And the Version Anglaise:

Editorial: May 2018

"Don't call it a comeback", to quote LL Cool J.

I know the VLR blog's been off the air for the best part of a month, and I can only apologise for this. One of the hassles of being a one-man operation is that if I'm ill I don't have any cover to work on the blog.

But now that I'm back on my feet, we can get back to business.

And there's plenty for us to cover. Hopefully we can make up for some of the lost time as well, and mention some of the things that have been going on in our absence too.

Other news? We've got some plans afoot. VLR has been going for a matter of years, and we're keen to take things to a new level and to branch out into other areas. I'll say more as things come together and hopefully this will be quite soon.

As always, you can contact us at johnkilbrideAThotmailDOTcom, with the appropriate punctuation where you'd expect it to be.

I'm always pleased to hear from record companies, PR companies and promoters, so do drop me an email. I'm always keen to hear new things, as well as passing on the latest about acts I already know and love.

The blog is also on Twitter as @viveleroq, although that's pretty much just an autofeed when we update with a new article. You can usually find me on my personal Twitter account quicker, @karnag

If you're around Facebook, remember to like the French Music Podcast UK page, where you can get regular updates with both fresh and vintage French music.

Thanks as always to the good folks at Oui Love Music From France for all their hard work introducing French acts to the international audience.

John K

Thursday, 5 April 2018

The Missing Season - Mall Rats

Always a pleasure to be introduced to something new thanks to this blog, so a follow on Twitter led to me stumbling across The Missing Season.

I'm guessing from their new video they were sprawled across some seats in a shopping mall fast food joint at the time.

The Rennes-based five piece's track really should have been a massive hit in the 90s for some long-forgotten American act, but in the light of the 21st century it sounds like a memory of more innocent and carefree times. Like a message in a bottle that could have been at sea since yesterday, last night, or 20 years ago.

They sound soaked through with decades worth of melodic indie rock, whether 60s west coast or 90s Teenage Fanclub, but don't take their influences too seriously.

I known I'm digressing, but I love the bit in the video where the guitar solo is covered by shots of the band eating burgers. They properly captured the similarities between vintage guitar hero facial gurning and lunchtime snacking.

The Missing Season release their sixth album, entitled Frequency, on April 27 on Howlin' Banana Records in collaboration with Les Disques Normal, a Rennes based label who have been friends of this blog for quite a few years.

They've got live dates ahead in May, with a show in Rennes on May 3, at the Olympic Café in Paris on May 4 and in Nantes on May 5.

Wednesday, 4 April 2018

Charlotte Gainsbourg: BBC Radio 6 Music live session

Charlotte Gainsbourg was in London at the end of March for a live show at the Village Underground, a rare UK show in support of last year's Rest album, an outstanding release that was a highlight of 2017 and rightly saw her pick up a Victoires de la Musique award for best female artist.

Her show in London saw a five star review on the Independent website and for the Guardian newspaper, praise indeed from the UK media.

While she was in London she made her debut for radio station BBC 6 Music's Live Room for a session.

She spoke to Lauren Laverne and performed a couple of tracks.

Charlotte is still touring, with a series of dates in Japan, followed by some festival shows including Les Printemps de Bourges on April 26 and Primavera in Barcelona at the beginning of June.

Tuesday, 3 April 2018

Melody's Echo Chamber: Breathe In/Breathe Out

Is there any more welcome news than the return of Melody's Echo Chamber?

Melody Prochet was one of the leading lights in France's contemporary psychedelic pop scene, but since the release of her 2012 debut album and its subsequent commercial and critical praise, she's had serious health issues that prevented her from pursuing her career with the same energy that's seen some of her contemporaries go on to widespread recognition.

So it's lovely to see that her new album finally scheduled for release in June.

It's entitled Bon Voyage, and a video for the track Breathe In/Breathe Out has been released ahead of the album.

She's described the video as "a little animated fable that resonates greatly with the record" and it's a lovely retro flavoured animation.

The track Cross My Heart came our last year, shortly before an accident derailed plans for live dates and the release of the album last year. Prior to that Shirim emerged in 2014 as a one-off single.

Hopefully we'll see more of Melody in coming months, and while the album's been longer than it should have been, I'm pretty sure it will be worth the wait.

Oui Love La Féline live in London

If you're in London, it's well worth getting to the attest Oui Love event taking place tomorrow night that sees three French acts perform in the UK capital at Birthdays in Dalston.

Top of the bill is La Féline, one of France's most significant emerging female artists whose 2017 album Triomphe has recently been released in the UK, and been met with the same critical acclaim that it deserved on its release in France.

The likes of Mojo and Clash have praised her, Mojo noting that "some of the most innovative and progressive pop is being made away from the English-speaking world." Something we've been noting here for years!

She's no stranger to the UK, having played at the Institut Français du Royaume-Uni in London in December, which saw her making an unexpected performance on BBC Radio in recognition of Johnny Hallyday who died that day.

Her gig that night saw her perform with an iconic French musician of a very different sort, Laetitia Sadier, formerly of Stereolab.

We'll be hearing more from La Féline in 2018 I suspect. Hopefully more UK dates are being considered. In the meantime, a great opportunity to see one of France's finest up close in London.

Also on the bill are Juniore and Keep Dancing Inc, two other acts well deserving of your attention and the priceless opportunity to tell folks in France that you saw one of the biggest stars of 2020 when she played a show in a small venue in London.

Moodoïd: Miss Smith video

A new video by Moodoïd is always a cause for celebration here.

Pablo Padovani and his team have never ceased to surprise us, from their debut release onwards. Whether explicitly psychedelic rock or exotically flavoured disco, there's always something interesting going on here.

So to the new track Miss Smith, another surprise turn, which remains infused with the weirdness we love but with a polished edge that makes it an possible commercial proposition while losing none of the charm that makes Moodoid interesting.

I don't reckon Moodoïd will remain a cult French act much longer. It can only be a matter of time until they're being mentioned as 2018's serious breakthough artist

Incidentally, I can't help but admire the video. Shot in California it's absolutely first class.

Moodoïd recently confirmed their new album will be called Cité Champagne, and is due to be released in June. To say a follow up to 2014's Le Monde Moo is awaited impatiently is an understatement. We're already counting the days.

Before then, Moodoïd have a number of free live dates across France from the middle of April, under the Societé Ricard Live Music banner with Isaac Delusion and Mnnqns. This year marks the 30th anniversary of the brand's involvement in live music sponsorship in France.

They play at La Gaîté Lyrique in Paris with Catherine Ringer and Mnnqns on April 12.

Editorial: April 2018

Just a quick editorial this month, with an appreciation for all the people that have visited the blog over the past month. We managed to hit record figures last month, with over 55,000 pageviews. So thank you. 

This of course gives us a bit of a challenge to match this in forthcoming months, but we're certainly up for the challenge. If nothing else it shows the demand for information about French acts is certainly there. French music, to the Anglophone audience, is no longer something to be filed as exotic or strange, but actually vibrant and vital.

Maybe with this higher profile thanks to acts like Christine and the Queens, Charlotte Gainsbourg or some of the emerging acts that urgently deserve to be heard, there's more need for information, informed criticism and shared enthusiasm. Hope we're able to provide some of that.

As always, you can contact us at johnkilbrideAThotmailDOTcom, with the appropriate punctuation where you'd expect it to be.

I'm always pleased to hear from record companies, PR companies and promoters, so do drop me an email. I'm always keen to hear new things, and relay information about acts I already know and love.

The blog is also on Twitter as @viveleroq, although that's pretty much just an autofeed when we update with a new article. You can usually find me on my personal Twitter account quicker, @karnag

If you're around Facebook, remember to like the French Music Podcast UK page, where you can get regular updates with both fresh and vintage French music.

Thanks as always to the good folks at Oui Love Music From France.

John K

Thursday, 22 March 2018

Rock en Seine 2018: First acts confirmed

Initial details of this summer's Rock en Seine festival have emerged, with a bill that includes some of France's most popular home grown acts.

PNL and Justice are two of the headliners, alongside Macklemore, are among the acts confirmed so far. Both Justice and PNK are among the biggest selling French acts in recent years, and Justice in particular have made a significant impact internationally.

Also revealed are 30 Seconds to Mars, Anna Calvi, Cigarettes After Sex and The Black Angels. First Aid Kit, Stefflon Don, Parcels and King Gizzard & The Lizzard Wizard are among the others.

It's a strong bill, indie flavoured and international, but not ignoring some of France's finest contemporary artists.

More names are to be added to the bill in April.

As it's held close to Paris, Rock en Seine is an event that's particularly easy for a UK audience to access, with all the advantages of a French music festival. Better weather, cheaper prices being among these.

The 16th edition of Rock en Seine, held at the Domaine National de Saint-Cloud, runs from August 24 to 26. Tickets are on sale now.

Wednesday, 21 March 2018

Christine and the Queens: New album and tour

Some great news from the Christine and the Queens damp today, with confirmation of a new album later this year along with the announcement of live dates including shows in the USA as well as Paris and London.

Her second album must be one of the most anticipated French releases in recent years given the immense success of Chaleur Humaine, one of the landmark albums of recent years.

A final date has not yet been confirmed for the release, but an exectuve for her record company has described it as "sounding fantastically good, it's going to be slightly different."

There are four live shows scheduled for later this year, with LA on October 27, New York on October 31 and the Eventim Apollo in London on November 20. She plays at the AccorHotels Arena in Paris on December 18.

I'd be very surprised if the shows are not accompanied by a considerable amount of promotion on TV and in the media, and I suspect these four gigs come ahead of a fuller schedule of live dates in 2019.

Tickets for her forthcoming shows go on sale on Monday.

Friday, 16 March 2018

Julien Clerc: À vous jusqu'à la fin du monde clip

Love this clip from Julien Clerc for his song À vous jusqu'à la fin du monde.

Featuring actress Valeria Bruni Tedeschi, it starts with the feel of a serious French domestic drama  before moving into surreal comedy.

The video is the work of director Michel Gondry, who has made videos for the White Stripes, Bjork and Beck. He began his film career with music videos before going on to direct films like Eternal Sunshine of the Spotless Mind (where he won an Oscar), Be Kind, Rewind and The Science of Sleep.

The song's a modern pastiche of 60s/70s French pop that is perfect for the veteran chanteur, who has in his long career performed a good many of the more serious French classics.

Clerc's album A nos amours was released in October last year, his 24th studio collection. Produced by Calogero, it features collaborations with Maxime Le Forestier, Vianney, Brigitte Fontaine and Valeria Bruni Tedeschi's sister Carla Bruni. The album's already been met with considerable success, with the songs  Je t'aime etc and On attendait Noël finding an audience still wanting Clerc's brand of chanson.

Clerc's touring to mark the 50th anniversary of the start of his career, following three sold-out shows at l'Olympia in Paris last weekend with three concerts at the Salle Playel starting tonight (March 16, 17 and 18) before continuing around the country until July.

Wednesday, 14 March 2018

Paris Music Festival 2018

Tomorrow sees the Paris Music Festival get underway, an event across the French capital that sees some well-chosen acts play some of the city's most interesting venues.

The event sees the organisers of France's Record Store Day work alongside the Mairie de Paris, with the intention of creating an event that puts Paris at the heart of international musical creativity. It's as much a showcase for the city as it is for the actual artists playing.

And some of the venues being played are very interesting indeed. With churches, museums and cultural centres hosting events, there are some very interesting and unique live experiences ahead.

Among them, two shows at the archeological crypt on the Ile de la Cité on March 15 and 16 featuring Chapelier Fou and Lenparrot look particularly interesting.

There's some striking footage of Fishbach playing there last year, perhaps not a venue for the claustrophobic, but one with no shortage of history.

There's a wide variety of names taking part, including Yuksek,Yan Wagner and Arnaud Rebotini as well as Barbagallo and Frànçois Atlas.

The Paris Music Festival takes place over March 15, 16 and 17 with ticket prices for each show held down to a very reasonable ten euros.

Tuesday, 13 March 2018

Mylène Farmer: New album details

Mylène Farmer's spoken in a rare interview, confirming her plans for a new album later this year and another single ahead of it following up her recent release Rolling Stone.

She spoke on TF1's JT programme on Sunday night, where she was on to discuss her new film Ghostland.

She confirmed the new album can be expected in the autumn, with another track emerging beforehand. She's currently working on the album and wasn't able to confirm the final release date yet.

Rolling Stone, a track that saw her work with French DJ Feder, gave her another number one single in a career that's seen her establish a record that few other artists seem likely to match.

Mylène attended the premier of the film in Paris last night alongside others in the cast of the film and its director. It goes on general release in France from tomorrow, March 14.

With Mylène probably now the biggest living French music star, a new album's a kind of a big deal. Farmer's new collection comes three years after Interstellaires and as there was no tour to support that release, fans are hoping that 2019 will see her again take to the stage of the arenas and stadiums around France and beyond.

Indochine: Un été français

A new single from Indochine one of France's most successful rock acts, with a video that gives a breathtaking view of Paris from a vantage point from the roof of the Grande Arche de la Défense on the outskirts of the city.

For all the Grande Arche is one of the capital's most recognisable landmarks, the viewing deck of the 110m tall structure was closed to the public for a number of years. La Défense was constructed as a home for many of France's top businesses and a place where international companies could build their office spaces on the edge of Paris.

The video makes the most of the area's modern strangeness, with its obvious nods towards both the Beatles on the roof of Abbey Road or U2's Where the Streets Have No Name video.

You can't help but wonder what those performances might have looked like if the same drone filming technology had been available in those days. And if they'd had more fireworks.

The song itself is a powerful piece that features on the recent Indochine album 13, Nicola Sirkis inspired by events in the 2017 election that saw the Front National through to the second round of the presidential elections.

Indochine are in the middle of a massive tour with arena dates ahead of outdoor shows this summer, and a second round of shows later in the year including two nights at the AccorHotels Arena in Paris on November 16 and 17.

Monday, 12 March 2018

Orelsan: Défaite de famille

A new single from Orelsan, the third from his  La fête est finie album, one of last year's most significant releases.

Like its predecessors  Tout va bien and Basique it features a striking video, this time with the rapper starring as members of his own extended family. The video was directed by Orelsan himself.

It's a nice piece of film for the post-YouTube and Instagram audience, clever and funny while casually playing with the conventions of film making. It reminds me of some of Stromae's groundbreaking work. I expect it won't be long until we see a UK or US act 'influenced' by this piece.

Orelsan's track La Pluie, a duet with Stromae, has also been picking up significant airplay in recent weeks, but Défaite de famille was the track to get released as a single.

Orelsan picked up three awards at the Victoires de la Musique last month for La fête est finie, and its sales in Fracne have merited triple platinum status, but there's probably a lot more commercial life yet in this album.

Madame Monsieur: Mercy video

The more-anticipated-than usual video for the song representing France in this year's Eurovision Song Content has been released.

The track Mercy by Madame Monsieur was the winner of Destination Eurovision on France 2 in January.  Emilie and Jean-Karl's song has a flavour of the electronic tinged indie folk that proved massively popular for artists like Lilly Wood.

The song - a surprisingly decent piece given the usual quality of Eurovision entries, regardless of country - takes a very human stance over the plight of refugees who find themselves in danger on the seas.

The video takes the streets of Paris, Rome and London as the location. Rather than simply representing what goes on at sea, it helps contextualise the situation of the refugees in the cities of Europe. Without being political, it takes a strong humanitarian stance, like the song itself.

France's place in the final of the contest is already guaranteed due to the country's central role in the support of Eurovision.

Will a song solve the crisis in the seas of the Med? Probably not. But will it raise awareness of those who help save the lives of those at risk and of the desperate stories that have driven people to take those risks? Hopefully.

If it achieves this, even to a small degree, it's already a winner in my books.

Eurovision 2018 is being held on May 12 is Lisbon.

Wednesday, 7 March 2018

Record Store Day 2018: The French releases #RSD18

The full list of the 2018 Record Store Day releases has been published, and as always it's a mixed (12 inch by 12 inch sized) bag of vinyl.

Amidst the eye-wateringly expensive Grateful Dead box sets and the mountain of novelty content that will still be in the racks in four or five years time, there are some real gems.

And more that a few very fine French flavoured pieces of vinyle.

Air's iconic Sexy Boy gets a release as a 12 inch picture disc to mark the 20th anniversary (!) of its release. Another high profile act of recent years, Phoenix, gets a limited edition heart shaped red vinyl release of the track Monologue.

Serge Gainsbourg, another uncontested icon of French music, gets his soundtrack of the movie La Pacha released in full on vinyl for the first tine It's a collaboration from 1968 with Michel Colombier that includes Réquiem Pour Un Con, one of his absolute classics, and features a previously unreleased instrumental mix.

Serge's daughter Charlotte also has a significant release, with a 12 inch of remixes from her recent Rest album. Soulwax remix Deadly Valentine, and there are two versions of Ring a Ring O'Roses.

Another interesting archive release features Jean-Jacques Perry, with his debut Prelude au Sommeil getting its first full vinyl re-release after it first emerged 60 years ago.

More up to date are two releases by The Liminanas, one a 12 inch featuring remixes of by Laurent Garnier and Arnaud Rebotini of Dimanche and Istanbul is Sleepy, the other a seven inch featuring Dimanche and a cover of The Kinks song Two Sisters.

Record Store Day takes place on April 21.

Monday, 5 March 2018

Alexandre Desplat Academy Award win for The Shape of Water

An away win for France at the weekend, with composer Alexandre Desplat winning an Academy Award for the soundtrack to the movie The Shape of Water.

It's the second time Desplat has won an Oscar, having picked one up in 2015 for his work on The Grand Budapest Hotel. That year saw him nominated for two different films, the one that eventually won as well as The Imitation Game.

As well as his two wins, he's previously been nominated another seven times for an Academy Award, for films as varied as The Queen, Fantastic Mr Fox, The King's Speech, Argo and Philomena.

He's also previously won two Grammy Awards and three Baftas, as well as three Césars, for the soundtracks for The Beat that my Heart Skipped, The Ghost Writer and Rust and Bone.

The Shape of Water was nominated for 13 Oscars, and picked up four, most significantly the award for Best Picture and Best Director.

Desplat's soundtrack may not have been the critic's favourite for an award this year, that would probably be Jonny Greenwood's work for Phantom Thread. However, The Shape of Water also features a cover of Gainsbourg's La Javanaise by Madeleine Peyroux, hopefully introducing his work to another new audience.

There may have been no French films in the Best Foreign Language category this year, and while Agnes Varda was one of the four recipients of an honourary awards this year, there was no victories on the scale of Jean Dujardin or Marion Cotillard.

But an Oscar for a French musician? Very welcome indeed.

Sunday, 4 March 2018

Hyphen Hypen: Like Boys

A new track by Hyphen Hyphen ahead of the release of the electro pop act's second album.

Their 2015 debut Times included the tracks I Need Your Love and We Light the Sunshine which made a significant impact with the French public, while constant touring resulted in them taking home the breakthrough live act at the Victoires de la Musique awards in 2016.

The new video's got a strong flavour of 80s American RnB clips, the song's a serious slice of 21st century girl power that's got its finger on the pulse.

Hyphen Hyphen are now a trio, Zac having left the band which now consists of Santa, Adam and Line.

Hyphen Hyphen's new album is due to be released on May 25

Her: Neighbourhood

A new video with a strong message by Her ahead of the release of the act's debut album at the end of the month.

The release of the album is perhaps more poignant than many others in recent years given the tragic circumstances behind the band. Originally a duo of Simon Carpentier and Victor Solf, Simon died of cancer age 27 last year.

Simon and Victor had been working together for ten years, initially as member of the Rennes based five piece The Popopopops (which we featured on this blog way back in 2013) and had since 2015 worked with considerable success to established Her as one of France's most promising emerging acts.

Their two EPs Tape #1 and Tape #2 showed a band that more than capable of delivering on that promise.

Following the death of Simon Carpentier, Victor confirmed he intended to continue working under the name Her to continue the work they had done together.

In a statement he said: "Together we made a promise. The promise to continue at all costs this magnificent adventure. Today it is his legacy that I carry in me, and it is my wish and that of all the team for Her to continue to carry our music as far as possible."

The track is a positive and uplifting piece, the clip an appropriate one for a world where there are too many walls and not enough neighbourhoods.

As they put it themselves: "We wrote this song a long time ago, and it's still very true today. It's always about hope and unity."

The title track of the new album We Choose came out in January and the album itself is available from March 30

Friday, 2 March 2018

Cats on Trees: Black Lips

Another track by Cats on Trees drops ahead of the release of their much-anticipated new album.

Black Lips sees Nina and Yohan take on a more electro reggae direction. It's tricky for an act to embrace new ideas without diluting their essence, but I reckon Cats on trees retain their slightly wonky charm.

Keep on Dancing, the first track to emerge from the new collection, saw them embrace a more disco friendly focus. The track Blue emerged a short time later.

Their 2013 track Siren's Call established them, a massive selling tune that remained in France's top 20 for months. But their debut album cemented them as something more than a modern indie-folk act that got lucky with one song.

They've taken their time with their second album, by the sound of things they've worked pretty hard defining the essence of their act - sweet piano led indie chanson -  and taken it forward with some new ideas.

The new album by Cats on Trees, entitled Neon, is released on March 16. They've got live dates in April and May and play La Cigale in Paris on May 16

César Awards 2018

France's movie industry gets its big night out tonight with the César awards, and it's encouraging to see some of the country's music getting some recognition.

Obviously it remains to be seen who wins, but with a movie like 120 Battements par minute getting 13 nominations on the back of its Grand Jury prize at Cannes it'll probably make a significant impact. Set in the 80s in the early days of the Aids crisis it tells the story of young French activists, with the music of the era taking a significant central place in the drama.

Elsewhere, there's a biopic of Barbara which has received a total of eight nominations, including best film and best female hope for the star Jeanne Balibar.

But the film I hope does the best is Patient, a movie that is essentially the work of Grand Corps Malade. It's nominated for best film, best debut, best adaptation and best actor. GCM co-directed the movie which is set in a rehabilitation centre for those with disabilities, some as a result of accident, others from birth.

It features the story of Ben, played by Pablo Pauly, who after an accident faces the struggles, despair and resignation, as well as the friendship and hope in the midst of his situation.

I'd be very surprised if it doesn't pick up at least two awards.

Charlotte Gainsbourg is shortlisted for best actress for her role in La promesse de l'aube, and former Nouvelle Star performer Camélia Jordana is a contender for best female hope for her part in Le Brio.

The Céar awards always get overshadowed by the Oscars, taking place the same weekend, but the Césars are an important annual reminder that there is a vigorous cinema outside the Academy's 'Best foreign film' category.

Thursday, 1 March 2018

Editorial: March 2018

A successful February on the blog here, the highlight for me being the number of visitors to the site. An absolute record by quite a margin in the last month, not bad especially when you're considering it was the shortest month of the year.

That's all very well, but its the content here that matters at the end of the day. I'm pleased with what I managed to do. As always, could have done more, but there are always a huge number of competing demands on my time and spending time writing planning and organising posts on this blog can often take a back seat.

But on the whole, a successful month. Mostly down to some great releases and news, from Mylene Farmer dropping a new single unexpectedly, to Barbagello touring (most of) the UK, via this year's Victoires de la Musique awards in France.

There was plenty happening last month, and it certainly looks similar in March. The month gets under way with more awards, the César awards on Friday have a serious amount of music related content with Grand Corps Malade up for four awards and 120 battements par minute leading the nominations.

Elsewhere, there are live appearances from Charlotte Gainsbourg in the UK at the end of the month, as well as shows from Kid Francescoli at London's 100 club. Significant releases include the new album from Cats on Trees and Julien Doré, and events in March include the Paris Music Festival which brings musicians to some of the French capital's more interesting locations.

As always, you can contact us at johnkilbrideAThotmailDOTcom, with the appropriate punctuation where you'd expect it to be.

I'm always pleased to hear from record companies, PR companies and promoters, so do drop me an email. I'm always keen to hear new things, and relay information about acts I already know and love.

The blog is also on Twitter as @viveleroq, although that's pretty much just an autofeed when we update with a new article. You can usually find me on my personal Twitter account quicker, @karnag

If you're around Facebook, remember to like the French Music Podcast UK page, where you can get regular updates with both fresh and vintage French music.

Thanks as always to the good folks at Oui Love Music From France.

John K

Tuesday, 27 February 2018

Charlotte Gainsbourg: Runaway

A memorable performance by Charlotte Gainsbourg on French music show Taratata, with a cover of Kanye West's Runaway.

It's been a busy month for her, having scooped the Victoires de la Musique award for best female artist at the ceremony at La Seine Musicale on the outskirts of Paris earlier this month.

She was on the shortlist with Catherine Ringer and Louane. There's pretty much no doubt in my mind that she was the obvious victor.

She's also just begun her tour, promoting her Rest album, with a date in Geneva so far. Dates are scheduled for Germany, Luxembourg and Belgium next month.

She's also got a show in Paris at La Cigale on March 28 and a sold-out gig in London the following day when she plays the Village Underground on March 29 .

Sunday, 25 February 2018

Grand Corps Malade on C à Vous

Is there a bigger figure at the moment than Grand Corps Malade?

With his new album Plan B released earlier this month, GCM shows his style remains as poetic and his delivery as unique as ever.

If Leonard Cohen had been a French slam artist, he's probably have sounded a lot like GCM.

He appeared on French evening TV show C à Vous as a smooth yet fiery digestif following dinner in the studio.

Beyond the release of his sixth album, GCM is walking tall after his film Patients picking up four nominations for next months César Awards.

The film is shortlisted in four categories in the French equivalent of the Oscars, best adaptation, best first film, best male hope and best film. The films already been a success, an award would be an exceptional achievement.

Mylène Farmer: Rolling Stone video

A new clip by Mylène Farmer is kind of a big deal.

The release of the new music video for Rolling Stone, unveiled in full on TF1 on peak time on Saturday night after a series of short teaser clips were broadcast, gives some idea of her iconic status in France.

She's now probably the country's  biggest musical star, and videos have always played a big part in her career from the 80s to the present day.

Produced by French DJ Feder, Rolling Stone went to number one on its release at the end of January, adding to her record number of chart topping tracks in France. The video should give the song even more attention.

The song's release came as some surprise. It dropped in January, just as final details of the release of Mylène's latest film were emerging. Ghostland, a horror film scheduled for release on March 14, is her first movie role since the 1990s.

Fans will no doubt pick through each frame of the new clip for clues as to where they reckon Farmer's art is at. By the looks of things she's probably been playing a lot of Assassin's Creed. As is her style, Mylène is unlikely to say much.

She is apparently working on a new album, a follow up to 2015's Interstellaires, with rumours of live dates next year. The album is expected later this year, and more details will inevitably emerge over forthcoming months.

Fishbach: Eternité video clip

Fishbach's album gets a UK release, just as a new video emerges for the track Eternité emerges in France.

The video's great, a post-snapchat montage capturing an artist at the top of her game but who doesn't take things too seriously. We'll hopefully be seeing a lot more of over the next year or so.

She deserves some serious promotion in the UK, she's the kind of artist who could establish herself quite firmly here and in the USA. 

Christine and the Queens proved beyond a doubt that there is a potential audience for francophone artists in an English speaking audience that has perhaps been overlooked for too long.

Record companies are now much more conservative than ever, and they'd rather market an artist who has already established themselves than take a chance spending money and nurturing entirely new talent that might or might not deliver in the future.

Fishbach has certainly proved through her success in France with À ta merci that she's an artist already capable of attracting both commercial and critical success. An appearance on the shortlist for the 2018 Victoires de  la Musique for breakthrough live act gave her a platform to a wider public that she certainly made the most of.

She's got shows in Germany at the end of this month followed by dates in north America.

Friday, 9 February 2018

Petit Biscuit: Live in London

If you're in London this weekend, there's a chance to see one of France's finest young DJ/Producers as Petit Biscuit plays at the O2 Forum on Saturday night.

He's just released the track Problems, featuring Lido, as a single. The track comes from his Presence debut album which came out last year.

Speaking about the release, he says: "Me and Lido met in Paris in July 2017. At that time I didn't know him a singer but I loved his production.

"He made me listen to some toplines and I immediately felt like his voice could fit perfectly with a track I made a few months before, drawing inspiration from my first US tour: something between house, pop, and funk.

"There's a mysterious and sensual atmosphere, kind of like a seduction game."

His album's one of those shortlisted in the breakthrough album category of this year's Victoires de la Musique 2018 awards, with the winner announced at the ceremony in Paris tonight.

2017 was quite a year for the Rouen-born 18-year-old, the year closing with him playing arenas around France, including a sold-out show at the Zénith in Paris.

Petit Biscuit has more dates in mainland Europe in forthcoming weeks, before he heads over to north America for a series of shows including the Coachella festival in April.

Barbagallo: UK Tour

A reminder, if any reminder is needed, that Barbagallo begin their UK tour on Monday with a show at the Borderline in London.

Dates follow in Manchester, Leeds and Newcastle over the next few days before some shows on the European mainland. Pity he's not playing more dates as a show in Scotland wouldn't go amiss. Maybe next time.

While obviously better known as part of Tame Impala, his work as a solo artist and as part of  Aquaserge secures his place as one of the key figures in France's contemporary psychedelic scene.

Last month saw the release of the track L'échappée, the first to emerge from his forthcoming third album.

His new album  Danse dans les ailleurs,  is due for release at the beginning of March and it already looks like being one of 2018's most significant releases so far.

Thursday, 8 February 2018

Victoires de la musique 2018 Best video shortlist

I thought a quick post looking at the three contenders for this year's best video award at the Victoires de la musique 2018, being held in Paris on Friday night.

It's the French music world's big showcase, a televised big budget presentation giving a showcase to the country's talent and introducing many to talent that they may not have previously known.

Yeah, it's pretty mainstream, but always interesting and worth following.

The Best Audiovisual Creation category, to give it its correct title, features three videos, by Orelsan, Gauvain Sers and The Blaze. Each is in their own way a pretty interesting piece of work.

Orelsan: Basique

OrelSan's return was marked with one of 2017's most impressive videos. Shot on a bridge in Ukraine, the rapper made quite an impression with the clip that has so far racked up almost 50m views of YouTube.

The video was by Greg&Lio, who have also made clips for Jain, Booba and Casseurs Flowters.

Gauvain Sers: Pourvu

A more traditional chanson, with a video that plays it straight but with some very nice subtle touches. It comes from Sers' debut album, a number one in France in June.

The video is by French film director Jean-Pierre Jeunet, creator of movies like Delicatessen, Alien Resurrection and Amelie. He's also created music videos for the likes of Etienne Daho, Julien Clerc and Jean-Michel Jarre.

The Blaze: Territory

A video that feels more like a French movie that I want to see more of. The clip illustrated the track from the EP that emerged in February. It's already won the best international dance video and best styling awards at the UK Music Video Awards in October.

Earlier in the year it picked up the Film Craft Grand Prix at the Cannes Lions International Festival of Creativity.

So who is my money on? I'll have to say Orelsan. It's a striking clip, immediate and taking the artist far beyond his usual audience. It's a simple idea, done well, which tends to be a good guide for a successful video.

We'll see tomorrow evening who picks up the awards.